Une part manquante VO St. Bil

Tous les jours, Jay parcourt Tokyo au volant de son taxi à la recherche de sa fille, Lily. Depuis 9 ans qu'il est séparé de sa femme, il n'a jamais pu obtenir la garde de sa fille. Alors qu'il a perdu tout espoir de la revoir, il s'apprête à rentrer en France lorsque Lili monte dans son taxi.